某市民于2013年9月购买了一款自动挡轿车，并按规定缴纳了车辆购置税。上个月因汽车质量出现问题，该市民将汽车退还给经销商，并拿到了退车证明。该市民向山西省国税局12366咨询，自己能申请退还已缴的车购税吗？

　　座席员回答，《国家税务总局关于修改〈车辆购置税征收管理办法〉的决定》（国家税务总局令第27号）和修改后的车辆购置税征收管理办法规定，已缴车购税的车辆，因质量原因，车辆被退回生产企业或者经销商的；或应当办理车辆登记注册的车辆，公安机关车辆管理机构不予办理车辆登记注册的，准予纳税人申请退税。

　　因质量原因，车辆被退回生产企业或者经销商的，纳税人申请退税时，主管税务机关依据自纳税人办理纳税申报之日起，按已缴税款每满1年扣减10%计算退税额；未满1年的，按已缴税款全额退税。对公安机关车辆管理机构不予办理车辆登记注册的车辆，纳税人申请退税时，主管税务机关应退还全部已缴税款。

　　纳税人申请退税时，应如实填写《车辆购置税退税申请表》，分别情况提供资料：1.未办理车辆登记注册的，提供生产企业或经销商开具的退车证明和退车发票、完税证明正本和副本；2.已办理车辆登记注册的，提供生产企业或经销商开具的退车证明和退车发票、完税证明正本、公安机关车辆管理机构出具的注销车辆号牌证明。无论哪种情形，如果纳税人无法取得生产企业或经销商开具的退车证明和退车发票，就不能退还已缴的车购税。